U trećem nastavku, naša poznata družina suočava se s velikim promjenama:
: Film je sinkroniziran tako da bude pitak i jasan najmlađima, dok istovremeno sadrži suptilne šale i sarkazam u kojima uživaju odrasli gledatelji. Gdje gledati "Ledeno doba 3" na hrvatskom? ledeno doba 3 sinkronizirano na hrvatski
Također, film je predstavio i (Eli), mamuticu koja vjeruje da je oposum, te njezinu "braću", dva oposuma (Eddieja i Crash). Njihovi dijalozi ispunjeni šaljivim dosjetkama i međusobnim zadirkivanjem u prijevodu su zadržali dinamiku i ritam originala, zahvaljujući kvalitetnom prepjevu i glumačkoj kemiji. U trećem nastavku, naša poznata družina suočava se