I. Introduction

: While not the Tafsir itself, his seminal work on the higher objectives of Islamic law is available in English through the International Institute of Islamic Thought (IIIT) . Key Features of Al-Tahrir wa’l-Tanwir

Ibn Ashur's Al-Tahrir wa’l-Tanwir is famous for its (the study of language and grammar). Translating it is extremely difficult because a large part of his commentary explains why a specific Arabic word choice is superior to others—meaning that would often "make no sense to an English reader" without heavy adaptation. Ibn ʿAshur Centre - Facebook