“Maybe I like the atmosphere,” Addison replied, sitting one seat away — close enough to feel his heat, far enough to pretend she had a choice.