Teri Ungli Pakad Ke Chala Lyrics English Translation Best [ UPDATED × 2027 ]

The song's beauty lies in its simple yet powerful words. Here is the complete lyric, presented in the original Hindi script and a Romanized version for easy reading.

Now you walk holding my finger, holding my finger— Greeting the sunshine as you go, walk holding my finger. teri ungli pakad ke chala lyrics english translation best

Hold my finger and walk with me Without you, I am nothing Hold my finger and walk with me Without you, I am nothing The song's beauty lies in its simple yet powerful words

(Becoming your shadow, I will hold you,) Uthke rab se pehle main tera naam lun. (Waking up, before God, I will take your name.) Rakhun tujhe palkon tale, pooja karun teri, (I will keep you under my eyelids (cherish you), I will worship you,) Tere siwa tu hi bata, kya zindagi meri. (Apart from you, tell me, what is my life?) Main to tere sapno ke rang mein dhalaa. (I have molded myself into the colors of your dreams.) Teri ungli pakad ke chala... (I walked holding your finger...) Hold my finger and walk with me Without