If this doesn't work, try downloading the full binkw32.dll file and placing it in the game's folder as well.
file in the game folder is either missing, corrupted, or has been replaced by an incompatible version. Cracked/Pirated Versions binksetvolume12 fixed work