These open-source platforms host public-domain Islamic books. You can often find PDFs of individual chapters like The Book of Fasting from Sharh Al-Mumti’ translated by independent scholars.
Compilations of Sheikh al-Uthaymeen’s legal rulings ( Fatawa ) and abridged Fiqh books heavily draw from Sharh Al-Mumti’ . Books like Fiqh Made Easy or generic Hanbali Fiqh manuals in English often use Sharh Al-Mumti’ as their primary source of modern commentary. How to Study Sharh Al-Mumti’ as an English Speaker
The original Arabic text is a critical edition that has been meticulously verified by a team of scholars. The verifier and hadith researcher, , ensured that the text's narrations were authenticated and its sources confirmed. The publication was overseen by Sulayman ibn ‘Abd Allah Aba al-Khayl and Khalid ibn ‘Ali al-Mushayqih, who also organized and cataloged its vast array of topics.