The exaggerated, gravity-defying soccer stunts resonated with audiences accustomed to high-energy commercial Indian cinema.