Temporada 1: El Marginal

La serie desarma el mito de la rehabilitación carcelaria. Muestra cómo el sistema penitenciario, las fuerzas de seguridad y el poder judicial suelen estar interconectados en redes de delincuencia y beneficio propio.

Por qué atrapa

El estreno de la primera temporada de El Marginal rompió esquemas en la televisión pública argentina y su posterior distribución global en Netflix desató una fiebre internacional. La fascinación del público por el universo de San Onofre fue tan masiva que transformó un proyecto pensado inicialmente como una miniserie cerrada en una de las franquicias más largas y exitosas del audiovisual argentino, dando pie a múltiples secuelas y precuelas. El Marginal Temporada 1

To understand the dialogue, you need to know the "lunfardo" (slang) used in the show: La serie desarma el mito de la rehabilitación carcelaria

The first season follows (played by Juan Minujín), an ex-cop who is sent undercover into the notorious San Onofre prison. His mission is to infiltrate a gang of inmates led by the Borges brothers to locate the kidnapped daughter of a prominent judge. As he navigates the complex, corrupt social hierarchy of the prison, he is eventually betrayed and must fight to survive as a true inmate. Key Characters La fascinación del público por el universo de