"Jonakider Bari" seems to be a Bengali phrase, and after some research, I found that it's a popular Bengali novel written by Bibhutibhushan Bandopadhyay. The novel was published in 1936 and is considered a classic of Bengali literature.
Ashapurna Devi Genre: Autobiographical Reflection / Memoir jonakider bari pdf
The storyline of Jonakider Bari centers around an ancestral house known to locals as the "House of Fireflies" because it was once illuminated by countless fireflies. This house, where a character named used to live, slowly shifts from a place of nostalgia into a highly contested battleground. "Jonakider Bari" seems to be a Bengali phrase,