) to describe transgender women or effeminate gay men. While accepted in Thai culture, it is often considered a slur in Western contexts.