Potraga za "exclusive" verzijom sinkronizacije često se odnosi na digitalno obnovljene (remasterirane) snimke koje zadržavaju onaj izvorni audio zapis iz 2002. godine. Ključne prednosti originalne sinkronizacije: Šale koje su danas dio pop kulture.
The lead roles in the franchise were voiced by well-known Croatian actors and musicians. While the 2002 original did not have a "standard" commercial DVD release with a dub initially, the synchronization used in theaters and later television broadcasts became the definitive version. Google Groups Manfred (Manny): Ljubomir Kerekeš Edo Maajka ledeno doba 2002 sinkronizirano na hrvatski exclusive
To uključuje legendarne kratke filmove s vjevericom Scratom (poput Gone Nutty ), također lokalizirane ili s uključenim popratnim sadržajem. Radnja Koja ne Zastarijeva The lead roles in the franchise were voiced
Jedan od najvećih trijumfa hrvatske sinkronizacije bilo je angažiranje poznatog repera Eduarda Andrića (Ede Maajke) za ulogu smušenog ljenivca Sida. Edo je Sidu podario specifičan, simpatičan naglasak i vrskavi govor koji je instantno ušao u pop-kulturu. Rečenice poput "Ja sam letio!" i Sidovo konstantno upadanje u nevolje postali su zaštitni znak filma zahvaljujući Edinoj nevjerojatnoj karizmi i komičarskom tajmingu. Ljubomir Kerekeš kao Manny (Mamut Manfred) Radnja Koja ne Zastarijeva Jedan od najvećih trijumfa