For an audience raised on formulaic telenovelas and historical re-enactments, Capitu arrived like a thunderclap: beautiful, disorienting, and unforgettable.